
	Главная


	Fallout 4


	Поиск


	ЧаВО


	Статьи

Форум


	Fallout 3
	Fallout 1
	Fallout 2
	Fallout: New Vegas
	Новичкам сайта
	ЧаВО
	Mods
	Ролевая игра
	Ордена
	Творчество
	Забор
	Стрелка
	Кладбище
	Горячие темы
	Поиск


	Галерея


	Файлы


	Файлообмен


	Counter Strike


	Чат


	Новости


	Скриншоты


	Написать


	Ссылки


	Ордена


	Участники

Форум -- Кладбище

Страницы: 1 2 3 4 5

Tamik007

Пользователь
Авторейтинг:
Рядовой
(19-0)

Тема: Русификация G.E.C.K

для ответа необходимо зарегистрироваться

Русифицирую G.E.C.K. Хочу услышать ваше мнение по этому поводу, и вообще нужно ли это?

Прогресс: 0%

Последний раз редактировалось: 31.03.2009 12:43

31.03.2009 12:42

hello167

Участник проекта
Авторейтинг:
Гуру
(1516-0)

Тема: RE: Русификация G.E.C.K

для ответа необходимо зарегистрироваться

ты бы лучше не говорил, а делал

_____________________________________
Origin: Design will save the world.

31.03.2009 13:15

MogIlA

Участник проекта
Авторейтинг:
Активный
(446-2)

Звание:
Рядовой
Репутация:
Модостроитель

Тема: RE: Русификация G.E.C.K

для ответа необходимо зарегистрироваться

Нет, бессмысленное и бесполезное занятие. Что там ты русифицируешь? От того что несколько кнопок на русском понятнее он не станет.

_____________________________________
Origin: Нас ото всюду жизнь разит, нам повседневно смерть грозит, с каждой точки зрения мы только жертвы тления...

31.03.2009 13:16

antony87

Участник проекта
Авторейтинг:
Гуру
(896-0)

Магистр Ордена
Звание:
Великий Магистр
Репутация:
Идеолог Знания

Тема: RE[2]: Русификация G.E.C.K

для ответа необходимо зарегистрироваться

MogIlA писал(а)
Нет, бессмысленное и бесполезное занятие. Что там ты русифицируешь? От того что несколько кнопок на русском понятнее он не станет.

31.03.2009 14:40

--=:[GAZ]:=--

Пользователь
Авторейтинг:
Гуру
(679-1)

Тема: RE[2]: Русификация G.E.C.K

для ответа необходимо зарегистрироваться

MogIlA писал(а)
Нет, бессмысленное и бесполезное занятие. Что там ты русифицируешь? От того что несколько кнопок на русском понятнее он не станет.

думаю мне станет.

_____________________________________
Origin:
Принц ГАЗ Капитан Ордена Силы Жестокий Рейнджер Пустоши.
Ветеран сайта.
Да здравствует Великий Орден Силы!

31.03.2009 14:43

Tamik007

Пользователь
Авторейтинг:
Рядовой
(19-0)

Тема: RE: Русификация G.E.C.K

для ответа необходимо зарегистрироваться

Прогресс: 11%

31.03.2009 14:46

Galko

Участник проекта
Авторейтинг:
Активный
(354-0)

Тема: RE[2]: Русификация G.E.C.K

для ответа необходимо зарегистрироваться

Мы же уже обсуждали этот вопрос!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Могилко - ты куда переместил тему???

Там все по полочкам разложили. Фигня все это - перевод кнпок в ГЕКК. Газ, ну что тебе станет понятней, если вместо кнопки CELL у тебя будет "русская" кнопка - ЯЧЕЙКИ ???? Или вместо слова ARMOR - русское БРОНЯ. Очень поможет???
Уж если делать перевод, так вот примерно так http://fallout3.ru/f/f7/l23073/2/ То есть - описание ФУНКЦИЙ ГЕККа

Последний раз редактировалось: 31.03.2009 15:38

_____________________________________
Origin: Принцесса Галка Вольный стрелок Топтательница Пустоши 1 ранга

31.03.2009 15:37

Tamik007

Пользователь
Авторейтинг:
Рядовой
(19-0)

Тема: RE: Русификация G.E.C.K

для ответа необходимо зарегистрироваться

http://tesonline.narod.ru/index.html Тут сможете узнать как далеко продвинулся перевод... кстати мне не помешали бы помощники все таки такой объем текста мне одному не потянуть...

31.03.2009 17:46

MogIlA

Участник проекта
Авторейтинг:
Активный
(446-2)

Звание:
Рядовой
Репутация:
Модостроитель

Тема: RE[3]: Русификация G.E.C.K

для ответа необходимо зарегистрироваться

Galko писал(а)
Мы же уже обсуждали этот вопрос!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Могилко - ты куда переместил тему???

Там все по полочкам разложили. Фигня все это - перевод кнпок в ГЕКК. Газ, ну что тебе станет понятней, если вместо кнопки CELL у тебя будет "русская" кнопка - ЯЧЕЙКИ ???? Или вместо слова ARMOR - русское БРОНЯ. Очень поможет???
Уж если делать перевод, так вот примерно так http://fallout3.ru/f/f7/l23073/2/ То есть - описание ФУНКЦИЙ ГЕККа

К сожалению не нашел, хотя точно помню что ничего не удалял, да и что обсуждалось помню.

31.03.2009 17:50

Andres

Участник проекта
Авторейтинг:
Активный
(263-0)

Тема: RE[2]: Русификация G.E.C.K

для ответа необходимо зарегистрироваться

Ну раз начал - пусть переводит. Впринципе тем кто более-менее в ГЕККе разбирается его перевод не повредит, да и может кому чисто с косметичекой точки зрения нравится "на русском".
А вот новичкам которые ну совсем не знают английский я бы посоветовал подумать перед тем как ставить руссификацию, чтобы потом не было как на многих форумах по фотошопу и т.п. где какие-нибудь уроки выложены, мол *цитата* "...напишите мне по русски плиз, а то у меня всё на русском и я ничего не понимаю, куда нажимать..."

А так, в целом, руссификация дело хорошее, удачи в работе.

31.03.2009 20:49

Страницы: 1 2 3 4 5


	ГАЛЕРЕЯ